top of page
مداد و قهوه نهایی_edited.jpg

نقل مطالب "مداد و قهوه"  فقط با اجازه مولف آزاد است 

 
مرگ استادی است در آلمان
یادداشتی از یداله رویایی

گفتی استاد ؟..
فرخ‌فال عزیز،  

از استادان قدیم جز قدیم چیزی نمانده است. این استادان جدید هم چیزی از آنها  جز قدمت ِ آنها نمی دانند،. تنها چیزی که از آنها می‌دانند همین قدمتِ آنهاست. آنها همه خود را به مرگ داده‌اند و معذالک، استادترین ِاستادها باز همان مرگ است.

درست می‌گفت پل سلان که : «مرگ استادی‌ست در آلمان» ؛ لابد به هولوکوست  فکر کرده بود. حق داشت. من هم هروقت به کشتار‌ ۶۷ و به بربریتِ‌ کهریزک فکر‌می‌کنم، فکر‌می‌کنم که مرگ استادی‌ست در ایران. چه در آلمان چه در ایران بهرحال مرگ برای خودش استادی‌ست. مثل همین "استاد"‌های تو که در ایران معاشرمرگ بودند و حالا خود  مرگی مهاجرند. چطور می‌شود که هم مرگ بود هم استاد؟

آری،  "مسئله عمیق تر از این حرف هاست، یکی باید همت کند و تحقیق کند که چرا شاعری مثل رویائی باید ..."*

* نقل از فیس بوک رضا فرخ‌فال ژوئیه2014

طرح از کیوان مهجور

IMG-0485خودم ۷۷۷.jpeg

تازه‌ها:

خاکسترــ ات

مقامه‌ای برای الف. س.

در این عکس سیاه و سفید او همان لبخندی را برلب دارد که در تمام آن سال ها برلب داشت. همه چیزها در این عکس به محاصرهٔ یک روز عصر تابستان درآمده اند: میزها و صندلی های سفید، باریکه ای از چمن و تنه درخت چناری در پشت سر او که برگ‌هایش پیدانیست. ...

داستان را از اینجا بخوانید

"مشکل" ابن رشد

نگاهی به واژة "میتوس"  در بوطیقای ارسطو

S’imaginant que la tragédie n’est autre chose que ľart de louer….

در تصور او تراژدی چیزی نبود مگر مدح…( ارنست رنان: درباب ابن رشد)

 از اینچا بخوانبد

زنی آرایش روزگار
در حالات شعری طاهره قرةالعین








از اینجا رایگان دانلود کنید
 نسخه کاغذی کتاب را از اینجا خریداری کنید

قصهٔ  گیسوی  یار

           شرحی  بر بوطیقای  قصه در آن  "بیت معروف" حافظ

از اینچا دانلود کنید

COVER جلد  1 copy.jpeg

شاهرخ مسکوب: معاصری همچنان معاصر

امروز و پس از گذشت پانزده سال که از مرگ شاهرخ مسکوب در غربت می گذرد، ما در این فرصت مجازی گردهم آمده ایم تا خاطره او را گرامی داریم یا چنانکه در زبان فارسی می گوییم تا یاد او را زنده کنیم ...

از اینجا بخوانید

برای خریداری کتاب یادنامه شاهرخ مسکوب روی عکس کلیک کنید

از قلب تاریکی

خوانشی از  " شاهدان از راه می رسند" شعر تازه ای از مجید نفیسی

بخوانید

خورخه لوییس بورخس ( چند شعر)

به یاد احمد میرعلایی 

 

Persian: Here and Now

Book I Introductory and Book II  Intermediate

New Revised Edition

 An extraordinary job incorporating various aspects of the  modern approach to second language teaching, which, unfortunately, most of Persian Here and Now  does"..other Persian language textbooks currently available on the market lack…

- Iago Gocheleishvili, PhD,  Cornell University

 

 In almost three decades of teaching Persian language and culture in various universities throughout the United States, I have used, I dare say, every available Persian textbook appropriate to a university setting. These textbooks are the works of well-respected and erudite scholars with different approaches and individual particularities. While each benefitted my students enormously, none displayed the accessibility of Persian: Here and Now, Introduction to Persian… It is prepared and written for our days and touches on the myriad changes that have taken place due to technology, and communicates directly with the student…”

-Iraj Anvar, PhD, Brown University

 

“I like this text a lot. Have tried every Persian/Farsi text out there and this is the most user-friendly. Personally, I like textbooks that start with concepts like "I am Tom" or "This is a book" and let me build language with blocks…”

 - T. Donovan, A Persian language student

Order at:

or Mage Publishers

 

 

: Amazon at

 

 

 

سایت ادبی رضا فرخ‌فال

bottom of page